Гимн СССР 1944 (Soviet Anthem)

Гимн СССР 1944 (Soviet Anthem)


Unbreakable Union of free Republics Great Russia has welded forever to stand! Long live the creation of the will of the people, The united, mighty Soviet Union! Be glorious, our free Motherland A reliable stronghold of the peoples’ friendship! Banner of the Soviets, Banner of the people May it lead from victory to victory! We grew our army in battles We will sweep the vile invaders out of the way! We shall in battle decide the fate of generations We shall lead to glory our Motherland! Be glorious, our free Motherland A reliable stronghold of the peoples’ glory! Banner of the Soviets, Banner of the people May it lead from victory to victory!

100 Comments on "Гимн СССР 1944 (Soviet Anthem)"


  1. Союз нерушимый республик свободных
    Сплотила навеки Великая Русь.
    Да здравствует созданный волей народов
    Единый, могучий Советский Союз!

    Славься, Отечество наше свободное,
    Дружбы, народов надежный оплот!
    Знамя советское, знамя народное
    Пусть от победы, к победе ведет!

    Soiuz nerushimyj respublik svobodnykh
    Splotila naveki Velikaia Rus.
    Da zdravstvuet sozdannyj volej narodov
    Edinyj, moguchij Sovetskij Soiuz!

    Slavsia, Otechestvo nashe svobodnoe,
    Druzhby, narodov nadezhnyj oplot!
    Znamia sovetskoe, znamia narodnoe
    Pust ot pobedy, k pobede vedet!

     

     

    Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
    И Ленин великий нам путь озарил.
    Нас вырастил Сталин – на верность народу
    На труд и на подвиги нас вдохновил.

    Славься, Отечество чаше свободное,
    Счастья народов надежный оплот!
    Знамя советское, знамя народное
    Пусть от победы к победе ведет!

    Skvoz grozy siialo nam solntse svobody,
    I Lenin velikij nam put ozaril.
    Nas vyrastil Stalin – na vernost narodu
    Na trud i na podvigi nas vdokhnovil.

    Slavsia, Otechestvo chashe svobodnoe,
    Schastia narodov nadezhnyj oplot!
    Znamia sovetskoe, znamia narodnoe
    Pust ot pobedy k pobede vedet!

    Мы армию нашу растили в сраженьях, 
    Захватчиков подлых с дороги сметем! 
    Мы в битвах решаем судьбу поколений, 
    Мы к славе Отчизну свою поведем! 

    Славься, Отечество наше свободное, 
    Славы народов надежный оплот! 
    Знамя советское, знамя народное 
    Пусть от победы к победе ведет!

     

     

    My armiiu nashu rastili v srazheniakh,
    Zakhvatchikov podlykh s dorogi smetem!
    My v bitvakh reshaem sudbu pokolenij,
    My k slave Otchiznu svoiu povedem!

    Slavsia, Otechestvo nashe svobodnoe,
    Slavy narodov nadezhnyj oplot!
    Znamia sovetskoe, znamia narodnoe
    Pust ot pobedy k pobede vedet

    Reply

  2. Чего-то слишком много иностранцев в комментах….

    Чего это им так интересно стало?

    Reply

  3. даешь сталинский гимн!!!!

    Reply

  4. I added English subtitles for our foreign comrades.

    Notice: It's 1944 version of Soviet Anthem which differs from the official anthem of the USSR in 1977 (For example here sings "Soviet banner – banner of the people" instead of "Party of Lenin, the strength of the people" in 1977 version and other differences).
    Part of the text refers to Great Patriotic War.

    In this performance, a couplet was cut out:

    Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
    И Ленин великий нам путь озарил!
    Нас вырастил Сталин – на верность народу,
    На труд и на подвиги нас вдохновил!

    (Through tempests the sun of freedom shone to us,
    And the great Lenin illuminated our path,
    We were raised by Stalin to be true to the people,
    To labour and heroic deeds he inspired us!)

    Reply

  5. Простите я не оскорбляю Великуб державу но,В этой Стране либо будь рабом либо расстрел

    Reply

  6. Slav'sya Otechestvo, Nashe Svobodnaye.
    Translation
    : Be glorious our free fatherland, Home of the free
    Otechestvo = Fatherland
    Rodini = Motherland

    Reply

  7. Sojuz nerušimyj respublik svobodnyh
    Splotila naveki Velikaja Rus’.
    Da zdravstvuet sozdannyj volej narodov
    Edinyj, mogučij Sovetskij Sojuz!

    Pripev: Slav’sja, Otečestvo naše svobodnoe,
    Družby narodov nadežnyj oplot!
    Znamja sovetskoe, znamja narodnoe
    Pust’ ot pobedy k pobede vedet!

    Skvoz’ grozy sijalo nam solnce svobody,
    I Lenin velikij nam put’ ozaril!
    Nas vyrastil Stalin – na vernost’ narodu,
    Na trud i na podvigi nas vdohnovil!

    Pripev: Slav’sja, Otečestvo naše svobodnoe,
    Sčast’ja narodov nadežnyj oplot!
    Znamja sovetskoe, znamja narodnoe
    Pust’ ot pobedy k pobede vedet!

    My armiju našu rastili v sražen’jah.
    Zahvatčikov podlyh s dorogi smetem!
    My v bitvah rešaem sud’bu pokolenij,
    My k slave Otčiznu svoju povedem!

    Pripev: Slav’sja, Otečestvo naše svobodnoe,
    Slavy narodov nadežnyj oplot!
    Znamja sovetskoe, znamja narodnoe
    Pust’ ot pobedy k pobede vedet!

    Reply

  8. Честно говоря, когда я слышу этот великий гимн, на душе становится тепло и светло.
    Мне искренне жаль, что такая величайшая держава, созданная советским народом под управлением величайшего человека в истории – Сталина, опередившая свое время на сотни и даже тысячи лет пала под натиском американских и других западных варваров… Это трагедия для всего мира, для всего человечества, еще большая, чем падение Древнего Рима от рук все тех же варваров.

    Reply

  9. Союз нерушимый республик свободных
    Сплотила навеки Великая Русь.
    Да здравствует созданный волей народов
    Единый, могучий Советский Союз!

    Славься, Отечество наше свободное,
    Дружбы, народов надежный оплот!
    Знамя советское, знамя народное
    Пусть от победы, к победе ведет!

    Soiuz nerushimyj respublik svobodnykh
    Splotila naveki Velikaia Rus.
    Da zdravstvuet sozdannyj volej narodov
    Edinyj, moguchij Sovetskij Soiuz!

    Slavsia, Otechestvo nashe svobodnoe,
    Druzhby, narodov nadezhnyj oplot!
    Znamia sovetskoe, znamia narodnoe
    Pust ot pobedy, k pobede vedet!

    Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
    И Ленин великий нам путь озарил.
    Нас вырастил Сталин – на верность народу
    На труд и на подвиги нас вдохновил.

    Славься, Отечество чаше свободное,
    Счастья народов надежный оплот!
    Знамя советское, знамя народное
    Пусть от победы к победе ведет!

    Skvoz grozy siialo nam solntse svobody,
    I Lenin velikij nam put ozaril.
    Nas vyrastil Stalin – na vernost narodu
    Na trud i na podvigi nas vdokhnovil.

    Slavsia, Otechestvo chashe svobodnoe,
    Schastia narodov nadezhnyj oplot!
    Znamia sovetskoe, znamia narodnoe
    Pust ot pobedy k pobede vedet!

    Мы армию нашу растили в сраженьях,
    Захватчиков подлых с дороги сметем!
    Мы в битвах решаем судьбу поколений,
    Мы к славе Отчизну свою поведем!

    Славься, Отечество наше свободное,
    Славы народов надежный оплот!
    Знамя советское, знамя народное
    Пусть от победы к победе ведет!

    My armiiu nashu rastili v srazheniakh,
    Zakhvatchikov podlykh s dorogi smetem!
    My v bitvakh reshaem sudbu pokolenij,
    My k slave Otchiznu svoiu povedem!

    Slavsia, Otechestvo nashe svobodnoe,
    Slavy narodov nadezhnyj oplot!
    Znamia sovetskoe, znamia narodnoe
    Pust ot pobedy k pobede vedet!

    Reply

  10. Так как я не умею читать описание, я обязан сказать вам, что вы забыли первый куплет

    Reply

  11. Россия,этоССР-Держава,Империя,МираиДуха,всех,народовЗемли- это,Богом,нам,дано,ибозаплачено( и,продолжается,эта,плата,до,сих,пор) Огромными,жертвами,истраданиями,русского,российского,народа,великими,ошибками,за,которые,сами,же,и,расплачивается.Зачем,мы,унижаем,себя,подделываясь,под,т.н." запад,даем,манипулировать,слабой?! Принижаем,свои,заслуги,достоинства!? Зачем,поменяли,своё,Великое,омытое,кровью,народа,ГосударственноеЗнамя( Стяг) оно,принесло,нам,Славу,несокрушимую; на,какое- то,придуманное,полосатое,хорошо,хоть,Гимн,оставили( текст,немного,поменяли) иродную,милицию,на", полицию". Ивообще,мы,не,капиталисты,и,не,демократы( ср……) Мы,советский,народ- победитель,родившейся,вСССР- могучей,Державе,и,все,это,прекрасно,знают,во,всем,мире,кто,умеет,соображать,и,думать! Россия,была,есть,и,будет великой,и,могучей,во,всем!Непобедимой,не,сокрушимой,и,неразгаданной,частью,Мира!!! С, нами,Бог!! Так,кто против,нас?!Любите,Россию!На,свете,страны,нет,милей!!!

    Reply

  12. After having spent about 20 minutes of other videos being frustratingly slow to load (about 5 seconds of motion for every minute of buffering for some odd reason) I randomly click on yet another Soviet Anthem video, because why not, the tune has legitimately become soothing.
    Video loads perfectly.

    Reply

  13. 苏维埃社会主义共和国联盟一直是我的精神祖国,你消失在1991年的那个寒冬,现在白色的皮毛重新掌握了政权,你该回来了。

    Reply

  14. Soviet union will always be in our heart.

    New socialist world will be soon here! New soviet union will rise ones more! Socialist workers union will be paradise!

    Reply

  15. Да здравствует Сталин, коммунизм победит капитализм, живи Cccp, Советский Союз вернется.

    Reply

  16. Palauttakaa Viipurin lääni/Viipurin Karjala (Viborgs län/Выборгская губерния) Suomelle!
    = Вы возвращайте Виипурин ләәни/Виипурин Каряла (Выборгская область/Выборгская Карелия) на Суомю (”Финляндию”).

    Stalin oli voro ja petturi! = Сталин был вор и отступник!

    Reply

  17. Меня бесит. Честь тут отдать можно только если победе во ВОВ, а так даже жаль, что белые гвардейцы проиграли, а эти "великие" страну сломали, из за них страна в экономической блокаде оказалась в 1920-ых.

    Reply

  18. Союз нерушимый республик свободных
    Сплотила навеки Великая Русь.
    Да здравствует созданный волей народов
    Единый, могучий Советский Союз!

    Славься, Отечество наше свободное,
    Дружбы, народов надежный оплот!
    Знамя советское, знамя народное
    Пусть от победы, к победе ведет!

    Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
    И Ленин великий нам путь озарил.
    Нас вырастил Сталин – на верность народу
    На труд и на подвиги нас вдохновил.

    Славься, Отечество чаше свободное,
    Счастья народов надежный оплот!
    Знамя советское, знамя народное
    Пусть от победы к победе ведет!

    Skvoz grozy siialo nam solntse svobody,
    I Lenin velikij nam put ozaril.
    Nas vyrastil Stalin – na vernost narodu
    Na trud i na podvigi nas vdokhnovil.

    Slavsia, Otechestvo chashe svobodnoe,
    Schastia narodov nadezhnyj oplot!
    Znamia sovetskoe, znamia narodnoe
    Pust ot pobedy k pobede vedet!

    Мы армию нашу растили в сраженьях, 
    Захватчиков подлых с дороги сметем! 
    Мы в битвах решаем судьбу поколений, 
    Мы к славе Отчизну свою поведем!

    Славься, Отечество наше свободное, 
    Славы народов надежный оплот! 
    Знамя советское, знамя народное 
    Пусть от победы к победе ведет!

    Reply

  19. Yeah you miss the part about lenin and stalin which was changed when the 1977 version came up as well as the last part which has been drastically changed so the 1977 version doesn't refer the ww2 but still great, onwards comrade!

    Reply

  20. Плохо, что американцем Аляску почти даром отдали.Всеравно в плохих ходим.Эх, если бы исконно русские земли,обратно в родную гавань….Япошки хотях пару островов с Курильской гряды к себе…Пусть помечтают.

    Reply

  21. Как бы Сталина не порочили, он навсегда останется в сердцах как великий революционер, который даже извратив истинную суть марксизма сделал для советского народа больше, чем "коммунист" Хрущёв и другие псевдо-коммунисты.

    Reply

  22. Little money given to the poor, Many starving, No freedom of speech, No private property..Most communists now are angry anti-fa teens

    Reply

  23. Союз нерушимый республик свободных
    Сплотила навеки Великая Русь.
    Да здравствует созданный волей народов
    Единый, могучий Советский Союз!

    Славься, Отечество наше свободное,
    Дружбы, народов надежный оплот!
    Знамя советское, знамя народное
    Пусть от

    Reply

  24. В ютуб передайте молодым поколениям чтобы понимали ИСТОРИЮ РУСИ ГДЕ ОНИ ЖИВУТ В ЭТОМ ВРЕМЕНИ !!!

    Reply

  25. Painkiller, уровень Ленинград
    Кто знает лайк!

    Reply

  26. 🙏🏼 I found how’s your kindness and keep me as in a little one for everyone as the innocent civilians to live. I hope only a little place to stay 😊. Please.

    Reply

  27. Сквозь грозы сияло этого не было почему так.

    Reply

  28. Советский союз жив!!!!!!!!!!! УРАААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Reply

  29. Пиздеж, не было никакого разгрома иностранной интервенции – солдаты Антанты незначительно (несколько сотен убитых) участвовали в боях и были выведены по внутренним причинам. Лоскутный "Союз нерушимый" в 1991 развалился как трухлявая телега, как советские говорили о "буржуазной" Польше, напав на нее в 1939 вместе с "фашистами".

    Reply

  30. СССР-великая страна
    Россия- бедная и коррумпированная параша

    Reply

  31. "Unbreakable"

    26/12/1991: USSR collapsed

    "Union"
    The Baltic countries were tortured by the USSR and hated that union

    "Long live"
    26 December 1991

    Reply

  32. То чувство когда гимн СССР лучше гимна России

    Reply

  33. Я за эту страну жизнь отдам,а вам приборам не светит

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *