-Are there any questions?! -Deathly silence! Tormented serf journalists!
-I have a question.
-Come on, quick. -Ukrainian press.
-Yes, attaboys. -When you are calling for division of Ukraine, don’t you think
that based on ethnic and religion principals, -Russia differs in such way much more between region, and with
these your callings, saying such things, you are doing a bad
favor for your own country? -My opinion is based on the situation of the Russian Empire.
If there were Kiev governorate, Zhitomir, Bissarabian,
there wouldn’t be any Maidan! -There will be no any Timoshenko!
There would be no any Klichko anywhere close! -This is what I’m talking about! I am saying, that it is
you who are in trouble! Not us! -Why are you standing like mendicants on European parvise and
begging: ”Brussels, give us money… Moscow give us…” -Are you proud?! Live at your own expense then!
I haven’t taken a single rouble in my entire life from anyone! -And you are always living on someone else’s expense!
On someone else’s lands! -Donbass is Russia! Crimea – Russia! Odessa – Russia!
Transnistria – Russia! -Your lands are Lvov! So live there, and there will be your
small Ukranean state, like Slovakia, Bulgaria,
and it will be completely quiet! (*1) -Halusky in the morning, halusky for dinner, halusky for supper.
On new years eve – a jar of… um… how it called…? (*2)
Vodka infused with pepper! That’s it! -Why are you swarming everywhere?! These 15 billion…! (*3)
What you thing our children don’t need them?! -Our women don’t need them?!
Our country don’t need them?! -Your country is living on someone else’s expence!
You are not a country! You are freeloader! Dependant! -You are a dead country of Europe!
Are there any other questions?!
-There are… -You seized my factory! City of Kostopol, my factory!
Why is it working for Ukrain?! -You want to Europe?! Return my private property!
It’s illegally yours… -I understand that you are not going to vote.
-We are not going to vote! -And we didn’t voted for Khrakov agreements! LDPR will not give
a single vote for any agreement with Ukrain! -Go ahead, last one!
-We are not going to vote, I said it in Russian didn’t I?! -And not on Ukrain, but in Ukrain! (*4)
It’s a norm of Russian language! -In Urals, and not on Urals! In Caucasus! In Caspian region!
On the Black Sea! -These are established phrasing! And I will never say on Ukrain!
It is idiocy! And we won’t allow to break Russian language! -You understand, I am not calling for splitting. I am saying
that until Ukrain won’t be divided on Orthodox and Catholic,
you won’t have peace. -You can live for another 1.000 years, like you live now,
Makhno is going to dominate there. (*5) -Nothing is going to section. We have multipartial democracy.
What, are we going to repeat after Lavrov, whatever he says?! -We are the opposition. We are deputies. We didn’t ratified
Kharkov agreements here. -We don’t want to help anyone. Let everyone to live at
his own expence! This is our position! -We love and respect everyone, but we don’t wish to
tolerate freeloaders! Good bye!